Vancouver
Tex e seus parceiros acorrem a Vancouver, no Canadá, em resposta ao grito de socorro de Angela, uma velha amiga de Carson. Mas, ao chegarem lá, descobrem que o marido da moça, o engenheiro Flynn, foi assassinado por misteriosos matadores profissionais, e outros ameaçam a mulher para que ela entregue uns documentos que o marido deixou sob sua guarda. Então, nossos heróis começam a investigar à sua maneira, com a ajuda de John Stewart, o único agente da polícia local.