Para caminhar junto aos companheiros, abra o seu coração.
Haruka Sakura sonha em chegar ao topo do colégio Fuurin, a escola dos marginais. Pela primeira vez em sua vida, tem "companheiros" ao seu lado e sente-se muito confuso com a novidade, a ponto de perder a precisão dos movimentos. Sakura está hesitante, temendo sofrer uma rejeição das pessoas, mas o veterano do segundo ano, o monitor Kaji tem algum ensinamento a lhe passar. Que palavras ele terá dito a Sakura, afinal de contas? E mais: Tsubakino, um dos quatro