A viagem a Okinawa termina, e Shino entra de vez na batalha romântica agora que declarou seu amor por Naoya. Ao mesmo tempo, Mirika, que não conseguiu nenhum avanço durante a viagem, fica sozinha com ele para seduzi-lo de forma ousada! E agora as férias de verão terminaram e as provas que influenciarão o namoro duplo estão chegando... O verão pode acabar, mas a paixão só continue esquentando no volume 11 desta nova comédia romântica!!