O quinto volume da Dragão Mecânico, Um Milhão de Mim, de Cirilo S. Lemos. é uma novela sobre o poder da ficção para a construção e manutenção das realidades humanas. Através de fragmentos que se espalham pelo tempo e pelo espaço, acompanhamos quatro pessoas que se veem envolvidas com ocorrências distintas de Uqbar, um conceito infinito que pode se manifestar de diferentes formas, inclusive como um conto de Jorge Luis Borges. Seria por acaso que o policial que se esforça para desenrolar o novelo do mistério tenha o mesmo nome do autor argentino?
O inspetor Borges é designado para resolver um caso de assassinato. A investigação o leva a arranhar a superfície de uma sociedade secreta que nos últimos séculos se denominou Fata Morgana. Essa sociedade guarda segredos surpreendentes sobre a natureza do universo e de uma guerra metafísica - ou que elabora intrincadas ficções sobre a natureza do universo e de uma guerra metafísica. Como saber a diferença? Será que essa diferença existe? Será que isso importa?